Bài đăng này được nộp theo:

Trang chủ nổi bật,
Phỏng vấn và cột

Oliver #1

Nhà biên kịch Gary Whitta (Rogue One: A Star Wars Story, The Book of Eli) và nghệ sĩ Darick Robertson (Transmetropolitan, Happy!) Đến với nhau cho Oliver, một câu chuyện siêu anh hùng hậu tận thế lấy cảm hứng từ câu chuyện cổ điển của Charles Dickens. Hai nhà sáng tạo tài năng này đã dành thời gian để chia sẻ nhiều hơn về loạt phim ly kỳ này với Westfield, Roger Roger Ash.

Westfield: Làm thế nào mà hai bạn đến với nhau cho Oliver?

Gary Whitta: Khi tôi mới bắt đầu đặt Oliver lại với nhau như một truyện tranh, tôi đã có một danh sách rút gọn các nghệ sĩ mà tôi đã giết để làm điều đó và Darick đã đứng đầu. Tôi không có mối liên hệ nào trong thế giới truyện tranh vì vậy tôi chỉ là một loại cảm giác lạnh lùng anh ấy và rất vui mừng khi nhận được phản hồi. Darick thực sự thích ý tưởng cho truyện tranh nhưng không thể tham gia với nó tốt nhất vì lúc đó anh ấy rất bận rộn. Nhưng anh ấy yêu ý tưởng đủ để anh ấy bắt đầu dành thời gian cho nó trong lịch trình của mình bất cứ khi nào anh ấy có thể và đó thực sự là câu chuyện về mười lăm năm sau đó, chỉ cần kết hợp nó một tác phẩm cùng một lúc vì lịch trình của chúng tôi đã cho phép.

Darick Robertson: Gary đã liên lạc với tôi khi tôi đang làm việc trên Transmetropolitan và Wolverine, và về cơ bản chúng tôi đã gặp nhau qua e-mail. Tôi đã quá bận rộn để tham gia dự án vào thời điểm đó, nhưng yêu thích ý tưởng này. Nhiều năm sau, chúng tôi đã trở thành những người bạn tuyệt vời và tôi phát hiện ra rằng Oliver vẫn ở trong tình trạng lấp lửng. Sau đó, chúng tôi đã đồng ý tạo ra nó như là đối tác và thiết lập về việc thiết kế thế giới và các nhân vật và tìm kiếm ngôi nhà tốt nhất để xuất bản nó.

Xem trước Oliver #1 Trang 1

Westfield: Oliver đã được mười lăm năm thực hiện. Làm thế nào gần với khái niệm ban đầu của bạn cho bộ truyện?

WHITTA: Mặc dù đã được phát triển trong mười lăm năm, câu chuyện đã thay đổi nhiều, nhưng nó chỉ mất một thời gian để nói theo cách chúng ta muốn. Chúng tôi đã từ chối một số cung cấp từ các công ty truyện tranh khác trong những năm qua vì chúng tôi muốn giữ quyền kiểm soát sáng tạo hoàn toàn, và đó là một thứ gì đó mà chúng tôi may mắn có thể làm được tại Image. Hình ảnh đã hoàn toàn ủng hộ trong suốt, và vì vậy câu chuyện mà bạn sẽ bắt đầu đọc vào tháng 1 là cùng một câu chuyện mà chúng tôi đã đặt ra lần đầu tiên để kể lại vào năm 2003.

Robertson: Một phần của con đường dài để phát hành là chúng tôi bảo vệ khái niệm, tiêu đề và câu chuyện. Chúng tôi đã tiến gần đến một thỏa thuận, nhưng một số người muốn chúng tôi thay đổi nó theo cách mà chúng tôi cảm thấy phản bội những gì đã làm việc về ý tưởng ban đầu mà Gary có, và tầm nhìn của tôi về cách miêu tả thế giới và các nhân vật một cách có ý nghĩa. Về vấn đề đó, hình ảnh cho phép chúng ta tạo ra cuốn sách mà chúng ta tin tưởng và chúng ta đã trung thực với khái niệm và giao tiếp chặt chẽ với nhau khi câu chuyện phát triển từ kịch bản đến truyện tranh. Tại thời điểm này, về cơ bản tôi đang phá vỡ kịch bản Gary và biến nó thành truyện tranh.

Xem trước Oliver #1 Trang 2

Westfield: Trong khi bạn làm việc với câu chuyện Dickens, thì bao nhiêu trong số này đến từ công việc của anh ấy và từ bạn bao nhiêu?

Whitta: Tôi nghĩ rằng nó có thể khoảng ba mươi phần trăm trung thành với tài liệu nguồn, và sau đó chỉ trong những nét rất rộng. Đó là rất nhiều câu chuyện gốc của riêng nó, ý tưởng biến nó thành một bản phối lại khoa học viễn tưởng của một câu chuyện hiện tại thực sự là một bàn đạp nhiều hơn một cái gì đó mà chúng ta gắn bó trong toàn bộ cuộc chạy. Bạn thậm chí còn đi vào câu chuyện, nó càng trở thành thứ riêng của nó.

Westfield: Bạn đã làm rất nhiều việc xây dựng thế giới cho bộ truyện?

Robertson: Vâng, trong đó một thỏa thuận nghiên cứu tuyệt vời đã đi vào việc thiết kế một London mà tôi hy vọng cảm thấy chân thực với độc giả, đồng thời biến nó thành của riêng chúng tôi. Có công nghệ của người Viking không tồn tại trong thế giới của chúng ta và thế giới Oliver của chúng ta mơ hồ đứng một ranh giới giữa thời đại và thể loại.

Whitta: Tòa nhà thế giới là một trong những phần thú vị nhất của dự án này. Nhiệm vụ là cố gắng tái tạo các điều kiện xã hội tương tự của Dickens, Victoria London trong một phiên bản tương lai, sau chiến tranh của cùng một thành phố. Khi làm như vậy, tôi thấy mình ngạc nhiên bởi việc hai người dễ dàng đi cùng nhau như thế nào; Cả hai Londons đều có một lớp dưới xã hội mà các thành viên đặc quyền hơn nhiều của xã hội thà quên, nhưng vì những lý do rất khác nhau. Trong truyện tranh mà lớp dưới bao gồm các quân đoàn của những người lính được thiết kế di truyền, những người được tạo ra để chiến đấu trong Thế chiến thứ ba, nhưng thấy mình thặng dư cho các yêu cầu và không có nơi nào để đi sau chiến tranh kết thúc. Vì vậy, họ sẽ bị đẩy vào những tàn tích được chiếu xạ của các thành phố lớn bị ném bom như London-bởi vì họ đã được thiết kế để chịu đựng bức xạ-và rời đi để tự bảo vệ mình, toàn bộ một nhóm người bị lãng quên và rời đi. Điều đó không giống với cách chúng ta đối xử với những người nghèo nhất và ít được ưu tiên nhất trong số chúng ta trong thời đại Victoria, và được cho là không khác biệt với cách chúng ta đối xử với các cựu chiến binh của chúng ta ngày nay.

Xem trước Oliver #1 Trang 3

Westfield: Độc giả có thể mong đợi điều gì trong cuốn sách?

Robertson: Rất nhiềuhành động, một bí ẩn mở ra và các nhân vật tuyệt vời.

Whitta: Nếu bạn quen thuộc với Oliver Twist thì có rất nhiều thứ mà bạn sẽ nhận ra. Chúng tôi có các phiên bản của chúng tôi của tất cả các nhân vật chính và tôi nghĩ rằng chúng tôi đã thêm một bước ngoặt đáng kinh ngạc (tha thứ cho tôi) vào cách chúng tôi đã phát minh lại từng người. Chỉ cần đợi cho đến khi bạn gặp Dodger. Darick và tôi đã có rất nhiều niềm vui với nhân vật đó. Nhưng đối với hầu hết các phần, đó thực sự là câu chuyện gốc của riêng nó nhằm đưa độc giả đi tàu lượn hành động và cảm xúc, vì vậy chỉ là một loại câu chuyện mới của siêu anh hùng, tôi nghĩ mọi người sẽ thực sự thích thú với nó.

Westfield: Có ý kiến kết thúc nào không?

Robertson: Cuốn sách này là một lao động thực sự của tình yêu đối với tôi. Tôi đã không bao giờ có thời gian hoặc cơ hội để định hình một thế giới với mức độ chi tiết này trước đây và tôi hy vọng rằng niềm đam mê sẽ xảy ra trong công việc.